In casa mia l'angolo pranzo
del soggiorno non è ancora definito.
Ovvero, al momento uso un tavolo+sedie
che mi hanno lasciato i miei, ma
ho altre idee in testa.

At the moment my dining area
is not finished. Well, I use a table+chairs
that my parents borrowed to me,
but I have other ideas in mind.





Vorrei un tavolo bianco
con sedie scompagnate,
alcune delle quali vorrei
fossero Tolix.

I would like to have
a white table with disegual
chairs, some of them Tolix.




In più vorrei che il tavolo
fosse un tavolo-consolle,
uno di quelli che si aprono
solo se necessario e che occupano
poco spazio.

Moreover I would like to have
a consolle-table, one of these
tables that you can open just
when you use it.




In questo modo potrei
piazzare un'angolo lettura:
una poltrona con tavolino
tutti miei!!!!

In this way I will
have the space for a
reading nook:
an armchairs and side table
all mine!!!!




Stò cercando il tavolo
perfetto con le sedie perfette...
....al prezzo perfetto, perchè
il mio bugdet non è altissimo
per la zona pranzo!

I'm looking to find the
perfect table and chairs...
at the perfect price,
because my budget is not so
high for the dining area!



Vi farò sapere i risultati
delle mie ricerche!!!

I will let you know
the results of this quest!!!


 
Top