Hello my dearests!
Today I want to show you
which kind of gifts
I've buyed to myself
to celebrate my son's birth.
No rings, diamonds or
flowers...
just
 ...
Hunter boots!!!!
Yes, I really wanted
to have them for a while,
so I thought that Amedeo's birth
was the perfect occasion
to treat myself! ;)

Buongiorno carissime!
Oggi vi voglio mostrare
che tipo di regali mi
sono fatta
per celebrare la nascita
di mio figlio.
Niente anelli, diamanti
o fiori...
solo
...
Stivali Hunter!!!
Li volevo da un po' di
tempo e ho pensato che
la nascita di Amedeo fosse
la perfetta occasione
per coccolarmi un po'! ;)





Also Max treated himself
with a gift:
...
a bread making machine!
We already had one
a while ago, but one day
it decided not to work
anymore,
so we really need one new!
Do you make your own bread?
I love it! I love the smell of it!
And Max love to cook
different types of bread:
with nuts, with raisins,
with cereals...
Yummy!

Anche Max si è fatto
un regalo:
una macchina per fare il pane!
Ne avevamo una tempo fà,
ma un giorno ha deciso di non
funzionare più,
così avevamo bisogno di una
nuova macchina per il pane!
Voi fate il pane in casa?
Io lo adoro! Amo il suo profumo!
E Max prepara diversi tipi di pane:
con le noci, con le uvette,
coi cereali...
Delizioso!

I'm still waiting for another gift...
It's on its way and comes
from Ria's shop.
Do you know her?
She has a fantastic on line shop!
I will show it to you as soon
as it will arrive!

Stò ancora aspettando un altro regalo..
Stà arrivando e proviene dal
La conoscete? Ha un bellissimo negozio on line!
Ve lo mostrerò non appena
mi arriverà!



 
Top