A volte basta poco
per decorare una stanza,
per darle quel tocco in più,
per renderla non solo
un luogo da vivere, ma un luogo del
cuore.

Sometimes just little
is needed to decorate a room,
to give it that something,
to make it not just a room,
but a place of the heart.





E il bello che queste piccole
cose a volte non sono neppure
costosi pezzi di design...

And the fact is that
sometimes this little things are not
expensive design items...




...ma solo oggetti che ci raccontano
una storia o che custodiscono ricordi.

...but just items that tell stories,
or keep memories.



Questi sono gli oggetti
che mi piacciono e di cui amo
circondarmi.

These are the items I love
to be surrounded.


 
Top